他們被告知將到東歐的森林，追捕一支據說奪取了國家重要利益的隊伍。 一对活宝碰到一块，经常做出乖张举动，令事务所大领导雪莉·施密特（坎迪丝·伯根 Candice Bergen 饰）头疼不已。

黑狱喋血记 艾文瑞（Richard T .Jone），一个颇具实力的游泳运动员，为了供养他的女友克瑞丝特（Melissa Desousa）以及他们的儿子乔丹，从大学退学并且重新回到田径运动场。 低下层的人生就像帐蓬剧团，哪里有生计机会就跑到哪里，虾碌甩漏大混乱过后，人还是要吃饭穿衣，继续踏上征途，走向不可知的未来。

但是飞机票可以用信用卡支付。 魔鬼特训营 杰利（艾伦史瓦兹）是个可爱活的小胖子，今年暑假他被迫参加专门减肥的夏令营。

他在临死前为防止手下卧底人员身份暴露，而删除了包括小嘉在内等五名卧底的纪录。 一次争吵中，被愤怒冲昏了头脑的葛络瑞娅竟然失手将丈夫杀死，尽管法律给予了这场意外宽容的制裁，但葛络瑞娅明白，她那本来就岌岌可危的家庭已经开始分崩离析。

相近的趣味和爱好让他和时子愈加投机。 以及幸存者中的分歧矛盾，人性的正与邪，善与恶导致他们结局各不相同。